Rise 'n Shine Cologne 2012 ~ Queer As Folk Convention

INFORMATIONS sur cette future convention mythique : "Bienvenue la premire convention de fans avec tous les acteurs principaux de la srie amricaine Queer as Folk du 8 au 10 juin 2012 Cologne. Chers fans, visiteurs et invits intresss, Sept ans aprs que la srie culte Queer as Folk ait touch sa fin, pour la premire fois une convention de fans avec les 9 acteurs principaux de la srie aura lieu Cologne, du 8 au 10 juin 2012. Ce sera la meilleure runification des acteurs depuis la fin de la srie en 2005. Sur trois jours, risen shine Cologne 2012 propose diffrentes activits avec les acteurs principaux de la srie, promettant dtre une exprience trs spciale, intime et propre chacun. Pendant des activits comme les panels, sances dautographe, meet&greet avec les acteurs, confrences, discussions, tout comme aux soires, fans et amis venant du monde entier pourront se rencontrer et partager. Pour beaucoup de fans qui ne se connaissent que par le biais dInternet, ce sera la premire occasion de rencontrer lautre en face face. Pourquoi un tel vnement na jamais eu lieu auparavant ? Honntement, nous navons pas demand. Scott Lowell for http://www.myfanbase.de/serien/interviews/?pid=12568 Risen shine offre quelque chose pour tout le monde, et en cela, Cologne, cur de la convention, aidera. Cette ville offre plusieurs parallles avec Queer as Folk et vous y retrouverez latmosphre particulire de la srie. Dcouvrez comment les rues de la Libert sont nes dans le fameux Triangle des Bermudes de Cologne. Votre quipe risen shine" _______________________________________________ GUESTS/CAST : Gale Harold as Brian Kinney Scott Lowell as Theodore Ted Schmidt Randy Harrison as Justin Taylor Sharon Gless as Deborah Debbie Novotny Hal Sparks as Michael Novotny Thea Gill as Lindsay Linz Peterson Peter Paige as Emmett Honeycutt Michelle Clunie as Melanie Mel Marcus Robert Gant as Professor Ben Bruckner _______________________________________________ PROGRAMME : Vendredi 08 juin 2012 Confrence et photos de presse (Seulement avec laccrditation presse.) Le bar Risen Shine Une soire pour se mettre dans lambiance, dans une atmosphre relaxante, typique des pubs, durant laquelle diffrents artistes feront leur apparition sur scne. Samedi 09 juin 2012 Questions/Rponses (Q&A) Aprs les avoir accueillies officiellement, toutes nos stars sont disponibles sur la scne du grand hall pour une sance de questions/rponses. Questions/Rponses avec 2 invits Par paire, les acteurs rpondront vos questions. Posez cette question, celle dont vous avez toujours voulu connatre la rponse. Sance photo Une photo avec votre idole garde le souvenir vivant. Les invits sont disponibles pour des photos individuelles pendant une sance photo. Sances dautographe Aux uniques sances dautographe, vous pouvez obtenir un souvenir personnalis de votre star. La soire Risen Shine Cest certainement LE truc ne pas manquer la soire Risen Shine dans une bote de Cologne avec la bande originale de la srie. Fans, invits intresss et gens de Cologne se runissent pour clbrer les acteurs et leur srie. Et qui sait ? Peut-tre quun des acteurs viendra faire quelques pas avec vous sur la piste de dance. Au minimum, ils seront prsents. Dimanche 10 juin 2012 Meet & Greet Rencontrez votre prfr dans une ambiance calme et prive. Dans un groupe de 20 personnes, deux acteurs sont disponibles 20 min pour rpondre vos questions. Visite guide de Cologne Avec dautres fans et deux acteurs, les groupes apprcieront les beauts que Cologne a offrir pendant un tour guid et un repas partag dans un environnement typique de la ville (groupes de 20 personnes environ, repas et une boisson compris) Les enchres Risen Shine au profit duvres de bienfaisance A la fin du weekend, les dernires heures seront consacres une enchre, o dauthentiques pices de la srie, apportes par les acteurs, ou dautres objets intressants de la srie ou encore relis aux acteurs seront mis aux enchres. Cela promet dtre trs amusant et les acteurs devraient glisser au passage une petite anecdote sur tel ou tel objet. Crmonie de dpart Conclusion et dire Au revoir aux acteurs. _______________________________________________ TICKETS/PASS : (Les composantes du programme ou les produits Rise'n Shine comme les Meet&Greet, le pub/club du vendredi soir, les autographes, T-shirts, cordons etc peuvent tre achets part, condition dtre dj bnficiaire dun billet. Les sances photo sont seulement disponibles part. Ici aussi vous avez besoin dun billet pour pouvoir acheter une sance de photo. mail : risenshine2012@googlemail.com) Babylon Ticket > 2 jours dentre aux panels et aux salles dexposition de lvnement, la possibilit de participer une tombola et enchre de vrais objets provenant de la srie. > La soire risen shine samedi soir dans un club de Cologne, incluant > Un verre de champagne/jus dorange > Une photo pr-imprime de chaque acteur Prix : Tarif rduit, jusquau 15/12/11 : 189 Aprs cette date : 219 Woody's Ticket (en nombres limits) > Tout ce qui est compris dans le billet Babylon + > Des places dans les ranges 7-15 aux panels > Carr VIP la soire risen shine, selon lendroit et le principe du premiers arrivs, premiers servis > Le bar risen shine vendredi soir > Un autographe par acteur sur vos objets personnels (avec la permission des acteurs) donc 9 autographes inclus > Un cordon risen shine Prix : Tarif rduit, jusquau 15/12/11 : 289 Aprs cette date : 329 Diner Ticket (en nombres limits) > Tout ce qui est compris dans le billet Woodys + > Des places dans les ranges 2-6 aux panels > Une place acquise dans le carr VIP la soire risen shine > Le bar risen shine le vendredi soir, avec place de son choix > Un Meet&Greet avec toutes les paires (sauf Randy et Gale) donc 3 Meet&Greet inclus (Thea/Michelle, Scott/Peter, Sharon/Hal/Robert) > Le T-shirt officiel de risen shine Prix : Tarif rduit, jusquau 15/12/11 : 529 Aprs cette date : 579 Loft Ticket (trs limit) > Tout ce qui est compris dans le billet Diner + > Siges au premier rang pendant les panels > Le bar risen shine vendredi soir, place de son choix dans les premiers rangs > Meet&Greet, incluant Gale et Randy > Paniers boissons/nourriture pour samedi et dimanche > 2 billets de loterie pour la visite guide de la ville avec Randy et Gale Prix : partir de 850 (=> enchres) : This Category is beeing auctioned by us. Please sent your bid to: risenshine2012@googlemail.com *PANELS: Questions/Rponses sur scne, soit avec tous les acteurs prsents soit avec deux ou trois dentre eux sur scne (par ex. Randy & Gale, Sharon & Scott, Peter & Randy etc.), Crmonie douverture, Enchre de pices authentiques de la srie, Au Revoir pour tous. _______________________________________________ PRIX DES SUPPLMENTS : Meet & Greet : (rencontre en petit groupe limit d'environ 20 personnes) > Randy & Gale : 150 > Peter & Scott : 100 > Thea & Michelle : 100 > Sharon, Hal & Robert : 100 Photoshoots : > Gale : 50 > Randy : 50 > Randy & Gale : 80 > Hal : 25 > Peter : 25 > Scott : 25 > Thea : 25 > Michelle : 25 > Robert : 25 > Sharon : 25 > Les 9 acteurs : 90 > 2/3 acteurs ensembles (sans Randy et Gale) : 50 Rise'n shine Pub inclus 1 boisson (vendredi) : 45 Officiel rise'n shine Party (samedi): 25 Visite guide de la ville inclus djeuner avec : (20 personnes environ maximum) > Randy & Gale : 299 > Peter & Scott : 199 > Thea & Michelle : 199 > Sharon, Hal & Robert : 199 Autographes > Randy : 20 > Gale : 20 > Hal : 10 > Peter : 10 > Scott : 10 > Thea : 10 > Michelle : 10 > Robert : 10 > Sharon : 10 Officiel rise'n shine T-Shirt : 25 Officiel rise'n shine pendentif de cl : 9 _______________________________________________ CONDITIONS GNRALES Avec lachat des billets, des relations contractuelles en ce qui concerne lvnement Risen Shine entre les acheteurs des billets et les organisateurs sont tablies. Avec lacquisition du billet, jusquau moment dentrer sur lvnement, le participant accepte les Conditions Gnrales de Rservation pour lvnement par lorganisateur, qui sont les suivantes : 1) En plus de ces Conditions Gnrales, les mmes sappliquent aussi pour les fournisseurs de billets (par ex. EVENTqube.de) 2) Participer lvnement est vos risques et prils. Aucune personne mineure (moins de 18 ans) nest autorise. Des exceptions cette clause peuvent seulement tre fournies de manire individuelle par lorganisateur, par crit et lavance. 3) Lorganisateur se rserve le droit de refuser des inscriptions sans spcifier de raisons. Aprs la confirmation dune rservation, lorganisateur se rserve le droit dannuler cette rservation, sil devait entendre parler de faits qui laisseraient penser que les conditions gnrales aient t transgresses par le participant. 4) Lannulation aprs confirmation de la rservation est impossible, mais le participant a le droit de cder son billet un tiers, avec laccord de lorganisateur. Pour cder son billet, le participant doit fournir lorganisateur toute donne telle que nom, adresse, coordonnes et date de naissance de la personne laquelle le billet doit tre transfr. Cder son billet est uniquement possible par un accord crit direct de lorganisateur jusque 30 jours avant lvnement. Lorganisateur se rserve le droit de refuser le transfert pour raisons importantes. Chaque transfert se verra facturer 25 euros. Tous les changements sont exclusivement, et par crit, adresss lorganisateur Risen Shine (risenshine2012@googlemail.com). 5) Lorganisateur se rserve le droit dannuler lvnement lavance pour raison importante, c..d. en cas de force majeure, communiqu officiel, manque de participants, et annulation des acteurs. Dans le cas dune annulation de lvnement, lorganisateur assure du remboursement du prix du billet, moins les charges payer. De plus amples requtes sont exclues. Lorganisateur se rserve le droit de changer le lieu et/ou la date de lvnement. 6) Lorganisateur se rserve le droit de changer le fonctionnement de lvnement. Cela est aussi valable, mais pas exclusivement, sil y a un risque pour la personne et la sant des participants. Les programmes, dlivrs avant lvnement, ne sont pas figs. Lorganisateur se rserve le droit de changer le programme au dernier moment, sans que cela ne soulve aucune revendication de la part des participants. 7) Lorganisateur ne garantie pas la prsence de quelque acteur que ce soit. Si les acteurs sont annoncs par la propagande lavance, cela signifie que les ngociations contractuelles avec cet acteur se situent un niveau plus avanc. Lorganisateur garantie la prsence dau moins 5 acteurs. Si lun des acteurs annoncs est absent, lorganisateur fournit un remplacement dans la mesure du possible. Lorganisateur nest pas oblig de prsenter plus de 5 acteurs. Lannulation du participant est seulement possible si moins de 5 acteurs se prsentent. 8) Les confrences et la prsentation des acteurs, aussi bien que dautres vnements, seront essentiellement en anglais. Lorganisateur nest pas oblig de fournir une traduction en allemand ou autres langues, surtout ce nest pas une raison valable pour une annulation du participant. 9) Pendant lvnement, des photos et des vidos seront prises. Le visiteur donne irrvocablement son accord, en achetant le billet, jusquau moment dentrer sur lvnement, pour lenregistrement et la distribution de photos/vidos/audio par les stations de TV, sur la toile, et dans la presse crite ou sur supports numriques. 10) Les instructions de lorganisateur ou de ceux accrdits par les responsables doivent tre suivies. Lorganisateur ou le personnel accrdit par les responsables se rserve le droit deffectuer une fouille des sacs. 11) Avoir sur soi un spray au poivre, des armes, biens pyrotechniques ou autres biens dangereux est strictement interdit. Cela sapplique aussi pour les pices dun costume. Dans tous les cas, les parties dun costume qui peuvent constituer un danger pour autrui doivent tre montres au personnel de scurit. Apporter des substances qui violent la Loi sur les Narcotiques est interdit. 12) La distribution dautre matriel promotionnel, cadeaux, affiches et dpliants est interdite. Lorganisateur se rserve le droit dinterdire toute sorte de propagande et de mener la loi de la concurrence. 13) Dans le cas dune violation de ces conditions gnrales, une expulsion immdiate des locaux sera garantie. Dans ce cas, toute demande de remboursement est exclure. Dailleurs, lorganisateur se rserve le droit de renvoyer toute personne qui interfre avec le bon droulement de lvnement, se conduit mal ou est un danger pour sa propre personne et celle des autres. 14) Lorganisateur est entirement responsable en cas de dgts causs aux participants (vie, corps ou sant), bass sur le manquement son devoir par ngligence de sa part ou de faon intentionnelle. De plus, il est jug responsable seulement dans le cas dun manquement intentionnel ou extrmement ngligent ses obligations contractuelles et lgales. 15) Il nest pas permis aux participants de prendre des photos/vidos et/ou audio sur lvnement. Ainsi, amener des appareils denregistrement image ou son sur lvnement est interdit. 16) Charte de confidentialit : les donnes personnelles seront traites sous la loi allemande sur la protection de la proprit prive, et seulement utilises dans le but initial de laccord et gardes strictement confidentielles. La diffusion un tiers est seulement effectue lorsquil en est vraiment ncessaire, vis--vis du contrat. Du moment quil y a possibilit de fournir des donnes personnelles avec les outils Internet (par exemple, adresse mail, nom, adresse postale), cela se fait sur le principe du bon vouloir. 17) Linvalidit des informations personnelles naffecte pas la validit des conditions gnrales dans leur ensemble. Des informations non valides doivent tre remplaces par dautres valides, qui sont, sur le plan conomique, proches des informations invalides. Les informations diffrant de cet accord doivent tre crites la main pour devenir valides. Les parties sentendent dj pour renoncer des accords verbaux. _______________________________________________ POUR SE RENDRE A COLOGNE : Plusieurs faons de se rendre Cologne : Avion : Cologne possde un aroport. Il peut tre atteint par voie directe ou avec arrt, tout dpend do vous venez. De laroport, il y a une correspondance frquente avec les transports en commun vers la ville de Cologne, jusqu la gare principale. Si vous arrivez Francfort, il est possible de prendre un train de laroport de Francfort la gare principale de Cologne. Il ny a pas de vol entre Francfort et Cologne. Le train ne prend quune heure. Laroport de Dsseldorf est une autre possibilit. Nous allons proposer un service de navette, dont le prix sera communiqu plus tard. > Prix pour les billets davion : Nous essayons dobtenir un prix de groupe de la part de Lufthansa pour ceux qui participeront la convention. Les prix seront communiqus ds que les ngociations avec la compagnie seront termines. Si vous avez des questions sur les voyages en provenance et destination de lAllemagne, ou si vous voulez acheter un billet en avance, si vous plat, envoyez un email : risenshine2012@googlemail.com Train : Aux www.bahn.de plus de pays et de langues disponibles, vous trouvez toutes les informations sur les correspondances, les prix de groupe et les prix spciaux de la Deutsche Bahn. > Information sur Cologne Depuis plus de 2000 ans, Cologne a t une ville trs visite et un endroit trs apprci pour vivre. Cette longue histoire urbaine a laiss des traces. Dans la vieille ville et ses alentours, on trouve bien des tmoignages. Le Dom (Cathdrale), un site inscrit au patrimoine mondial de lUNESCO, est situ en plein cur de la ville. Page Internet de lOffice du Tourisme de Cologne : www.koelntourismus.de/willkommen La scne gay et lesbienne de Cologne y est particulirement dveloppe et jouit dune grande popularit. Dans le fameux Triangle des Bermudes , sur Rudolfplatz et ses alentours, on retrouve lambiance toute particulire de la rue de la Libert dans Queer as Folk . Plus dinformations : www.koelntourismus.de/koeln-fuer/schwule-lesben *Dear friends interested in the Convention in Cologne, Below youll find some hotels bookable for the time of the convention. The rooms can be reserved with a certain retrieving keyword directly at the hotel through the mentioned email address. Cancellation is possible at no cost until 7 days prior to arrival. Payment will be at the hotel on departure. All hotels are centrally located in Cologne, easy reachable with public transport and are close to the possible venue for the event. Its important that you use the retrieving keyword! This way the bookings can be related to the event and help to finance the Convention. Please let me know if you have booked one of the hotels and send me a copy of your booking confirmation via email. For booking of rooms prior or after the mentioned dates, please ask at the hotel for availability. If there are any questions please dont hesitate to ask me. _______________________________________________ HOTELS : (In the following hotels/hostels we have rooms reserved too for you during the convention. Please direct all bookings via my email to risenshine2012@googlemail.com to provide the same conditions as for the other hotels.) => Partenaires de la convention <= Mercure Hotel City Friesenstrasse : http://www.mercure.com/de/hotel-5364-mercure-hotel-koeln-city-friesenstrasse/room.shtml > Room breakfast/night without breakfast/night - Standard Single (1P) : 111 95 - Privilege Single (1P) : 136 120 - Standard Double (2P) : 127 95 - Privilege Double (2P) : 152 120 > Retrieving keyword: rise-n-shine080612 - From 08.06.12 till 10.06.12 > Email adress : H5364@accor.com Mercure Severinshof Kln : http://www.mercure.com/de/hotel-1206-mercure-hotel-severinshof-koeln-city/index.shtml > Room breakfast/night without breakfast/night - Single (1P) : 102 85 - Double (2P) : 119 85 > Retrieving keyword : Risenshine - From 08.06.12 till 10.06.12 > Email adress : h1206@accor.com Barcel Kln Zentrum : http://www.barcelo.com/BarceloHotels/de-DE/Hotels/Germany/Cologne/Cologne/Home > Room breakfast/night - Single (1P) : 95 - Double (2P) : 105 > Retrieving keyword : Risenshine 2012 - From 08.06.12 till 10.06.12 > Email adress: cologne.res@barcelo.com Ibis Hotel Kln Centrum : http://www.ibishotel.com/de/hotel-1449-ibis-koeln-centrum/room.shtml > Room breakfast/night - Single (1P) : 78 - Double (2P) : 88 > Retrieving keyword : Risenshine 2012 - From 08.06.12 till 10.06.12 > Email adress: H1449@accor.com Burns Hotel Fair & More : http://www.fairandmore.de/fm/index.php/en/ > Room breakfast/night - Single (1P) : 75 - Double (2P) : 96 > Retrieving keyword: Rise'n Shine 2012 - From 08.06.12 till 10.06.12 > Email Adresse: reservierung@fairandmore.de => Non partenaires de la convention <= Hotel CityInn Kln : http://www.hotel-cityinn.de/en/zimmer.php > Double Room (2P) : 31/night/with breakfast (3 rooms available) > 3-Bed room (3P) 29 /night/with breakfast (2 rooms available) A&O Hostel Kln Neumarkt : http://www.aohostels.com/fileadmin/media/pdf/Salesguides_2011/en/en_A_O_Koln_Neumarkt.pdf > Double Room for 2 persons 33/Night/P - breakfast : 6/P/day (5 rooms available) > Single bed in a 4-Bedroom 21/ Night/P - breakfast 6/P/day (8 beds available) > Single Bed in 6-Bedroom 21/Night/P - breakfast : 6/P/day (12 beds available) A&O Hotel Cologne City Centre : http://www.aohostels.com/en/cologne/hotel-cologne-dom/hotel/info/ > Single bed in a 4-Bedroom 32/Night/P - breakfast : 6/P/day (8 beds available) > Double with shared bath 32.50/Night/P - breakfast : 6/P/day (4 rooms available) > Double with private bath 35.50/Night/P - breakfast 6/P/day (2 rooms available) _______________________________________________ (Prcisions : toutes les informations postes ci-dessus, vous les retrouvez ici : http://risenshine2012.de//pages/fr/home.php ) > SITE OFFICIEL DE LA CONVENTION : http://risenshine2012.de//pages/de/home.php > FORUM OFFICIEL DE LA CONVENTION : http://www.risenshine2012.de/mybb/ > Blogs Officiels franais de la srie QAF : http://queerasfolkofficiel.skyrock.com/ & http://queer-as-folk.over-blog.com/ > Groupe/communaut Facebook "Queer as Folk (French FanClub)" : https://www.facebook.com/groups/qafrance/ > Page du groupe Queer As Folk France : https://www.facebook.com/QAFrance