BEARAOKE WEEKEND Juni 2015: BEARAOKE II

― DE ― Sommer liegt in der Luft, die Vögel singen – und nicht nur die: Auch bei den Bären liegt wieder Musik in der Luft, es ist höchste Zeit für die berühmte BEARAOKE der Jungbären Nordrhein-Westfalen im COX Cologne. Ob du ein Gesangswunder bist oder nicht, eins gibt es auf alle Fälle: viel Spaß! NEU: BEARAOKE WEEKEND! Manchmal ist ein Abend einfach zu kurz. Wie wäre es mit einem ganzen Wochenende? Freitags machen wir das Kölner Bermudadreieck unsicher, Samstagnachmittag steht Schwimmspaß beim Splash auf dem Programm bevor es am Abend zur BEARAOKE geht. Am Sonntag lassen wir das ganze bei einem gemütlichen Brunch ausklingen. Auch dieses Mal gilt wieder: Wer singt, trinkt – ein kostenloser Shot an der Bar. Solange der Vorrat reicht. Eingeladen sind wie immer alle Bären, egal welchen Alters, und deren Freunde. COME. PLAY. SING. STAR? ― EN ― Summer is in the air, the birds are singing – and not only them: Even the bears are chanting a tune, it's about time for the famous BEARAOKE by Jungbären Nordrhein-Westfalen at the COX Cologne. Whether you're a vocal miracle or not, the one thing guaranteed is: lots of fun! NEW: BEARAOKE WEEKEND! Sometimes one evening is just too short. How about a whole weekend? On Friday we'll have some fun in Cologne's Bermuda Triangle, on Saturday afternoon there's some swimming fun on the menu at the Splash right before we head to BEARAOKE in the evening. On Sunday we'll finish with a cozy brunch. And don’t forget: all singers receive a free shot at the bar after their performance while supplies last. As always, all bears, regardless of age, and their friends are kindly invited. COME. PLAY. SING. STAR?