― DE ―
In Köln hält die fünfte Jahreszeit wieder Einzug – doch bevor es soweit ist gibt es traditionell die letzte BEARAOKE des Jahres 2015. Als Warm-up zum Bear Pride heizen wir euch nochmal so richtig ein, mit heißen Beats und coolen Drinks.
Auch dieses Mal gilt wieder: Wer singt, trinkt. Ein kostenloser Shot an der Bar solange der Vorrat reicht.
Eingeladen sind wie immer alle Bären, egal welchen Alters, und deren Freunde.
COME. PLAY. SING. STAR?
― EN ―
The fifth season is ...
― DE ―
In Köln hält die fünfte Jahreszeit wieder Einzug – doch bevor es soweit ist gibt es traditionell die letzte BEARAOKE des Jahres 2015. Als Warm-up zum Bear Pride heizen wir euch nochmal so richtig ein, mit heißen Beats und coolen Drinks.
Auch dieses Mal gilt wieder: Wer singt, trinkt. Ein kostenloser Shot an der Bar solange der Vorrat reicht.
Eingeladen sind wie immer alle Bären, egal welchen Alters, und deren Freunde.
COME. PLAY. SING. STAR?
― EN ―
The fifth season is about to take over Cologne – but before that, we will celebrate the traditionally last BEARAOKE of the year. As a warm-up for Bear Pride we’ll fire you up with hot beats and cool drinks.
And don’t forget: all singers receive a free shot at the bar after their performance while supplies last.
As always, all bears, regardless of age, and their friends are kindly invited.
COME. PLAY. SING. STAR?